译文
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为(wei)妻。王翱的夫人(ren)非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易(yi)得就像振落(luo)树(shu)叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
咸平二年八月十五日撰记。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让(rang)我们一起痛饮。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
万古都有这景象。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
(6)利之:使之有利。
32. 公行;公然盛行。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。