译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏(zhao)。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你(ni)与幸福(fu),只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂(za)物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
少孤:年少失去父亲。
63、劳劳:怅惘若失的样子。