译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却(que)显得稀疏零星。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的(de)各个营垒,接连响起号角声(sheng)。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天(tian)在战场上阅兵。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定(ding)。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣(sheng)吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
在苹草萋(qi)萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷(leng)峭景凋零。
注释
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
14.抱关者:守门小吏。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。