译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
想尽了办(ban)法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声(sheng)声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女(nv),天天看溪水空流,日(ri)日在(zai)柳堤寻觅,总不见郎君(jun)归来的踪迹。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
剑门关外,喜(xi)讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
神格:神色与气质。
⑹响:鸣叫。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
兴尽:尽了兴致。