译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少(shao)相思别离之(zhi)恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这(zhe)景象勾起了人满怀的愁绪。
春社日刚刚过去(qu)(qu),你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
回到家中看到孤单小女,悲哀泪(lei)水沿着帽带滚流。
我在少年时候,早就充当参观王(wang)都的来宾。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
63. 窃:暗地,偷偷地。