译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
春回故乡美妙(miao)的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
太阳到了(liao)正午,花影才会显得浓重。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
两心相爱(ai)却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
项脊生(sheng)说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今(jin)天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
注释
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑺尽:完。
11、玄同:默契。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
真个:确实,真正。