译文
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过(guo)江的时候一样。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞(fei)霜一样。
自怨自悲(bei)啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
布谷鸟在(zai)桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
季主于是说道:“唉(ai)!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯(ku)草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听(ting)从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
干枯的庄稼绿色新。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
善:这里有精通的意思
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
新年:指农历正月初一。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。