译文
湖水满溢(yi)时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
家(jia)里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路(lu),无船可渡。
那得意忘(wang)形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我只好和他(ta)们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思(si)念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
10爽:差、败坏。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
4、明镜:如同明镜。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
岂:难道。