译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
湘南(nan)的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪(guai)被烟熏了;到(dao)打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自(zi)当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞(zan)美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
岭南太守:指赵晦之。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
叶下:叶落。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)