译文
片刻云(yun)雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独(du)守首阳山,挨饿受冻。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根(gen)本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
纵有六翮,利如刀芒。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中(zhong)的到底是什么样的人?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
老婆去寻(xun)李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
注释
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
(16)惘:迷惘失去方向。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。