译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传(chuan)闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定(ding),以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只(zhi)有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四(si)万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相(xiang)连,夜气漾漾,江路茫茫。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
人追(zhui)攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”