译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以(yi)楚竹为柴做饭。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时(shi)不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗(kang)拒。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂(kuang)欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚(ju)推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
北方不可以停留。
注释
藕花:荷花。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
24. 曰:叫做。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。