译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下(xia)车子。不知道是哪里(li)来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回(hui)家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满(man)道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见(jian)成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它(ta)们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
只有那(na)朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
经不起多少跌撞。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
孰:谁
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
⑺从,沿着。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。