译文
错过了(liao)时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
这有易国的放牧(mu)者,又在哪里遇到女子?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
回来吧,那里不能够长久留滞。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之(zhi)声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
麋鹿为什么在庭(ting)院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
玉砌的钩兰之下,花丛台(tai)阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳(yang)西下,天色近晚。
若有一言不合妾之意,任你余(yu)音绕梁歌万曲,也不动心。
秋风瑟瑟,柳影渐(jian)渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静(jing)、苍茫。
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
【终鲜兄弟】
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。