译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
军队并进击敌两翼,他又(you)如何指挥大兵?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下(xia)遗憾和叹息。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕(geng)种春田。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
我家有娇女,小媛和大芳。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
香炉峰在阳光的照射下生(sheng)起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
(29)图:图谋,谋虑。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
①炯:明亮。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。