译文
正是仲春二月,气候(hou)温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动(dong)听。逍遥在这原野的(de)春光之中,令我心情欢畅。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂(chui)杨尚未发芽。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生机盎然的景象。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
据我了解,则天皇(huang)后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
柴门多日紧闭不开,
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
③荐枕:侍寝。
23.“一发”一句:一箭射中它。
(74)凶年:饥荒的年头。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
133、驻足:停步。