译文
清(qing)澈的湖水在秋夜的月亮下发着(zhuo)亮光,我到洞庭湖采白蘋。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕(xi)阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色(se)缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起(qi),这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘(lian)下待到破晓。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
⑹意态:风神。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
④揽衣:整理一下衣服。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”