译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的(de)样子了。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星(xing)显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
天上万里黄云变动着风色,
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠(mo),穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
但(dan)愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安(an)董卓。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四(si)邻。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她(ta)纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑵代谢:交替变化。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
惊:新奇,惊讶。