译文
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭(ting)在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨(yuan)的曲调几时才能告终?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一(yi)(yi)会儿才喜极而泣。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
你看,古(gu)时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
从井底用丝绳向上拉起银瓶(ping),银瓶快上来了丝绳却断掉了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
注释
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑷长安:指开封汴梁。
切峻:急切而严厉
14.坻(chí):水中的沙滩
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
(17)“被”通“披”:穿戴