译文
你是神明的太守,深知仁心爱民。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气(qi)节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多(duo)么(me)豪迈啊!当时的贤(xian)士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死(si)了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
请问现(xian)在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
35、觉免:发觉后受免职处分。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
12、置:安放。