译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为(wei)我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜(bai)访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答(da)应为先帝奔走(zou)效劳。后来遇到(dao)兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我急忙再(zai)三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
沾:同“沾”。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑹北楼:即谢朓楼。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(2)恶:讨厌;厌恶。