译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处(chu)在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
登上北芒山啊,噫!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂(gua)结在树梢之上?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍(zhen)珠郎朗新月形如弯弓。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏(yang)怏。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
初:刚,刚开始。
⑶纵:即使。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
(24)荡潏:水流动的样子。
颀:长,这里引申为“优厚”。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
8.细:仔细。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。