译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为(wei)世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮(si)斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水(shui),打湿了我的帽上红缨。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒(jiu)。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
铿锵打钟钟架齐摇晃(huang),抚弦再把梓瑟弹奏起。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
3. 宁:难道。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑫妒(dù):嫉妒。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。