译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行》。
太(tai)阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中(zhong)泻下来;
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草(cao),不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
地头吃饭声音响。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场(chang)面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫(man)的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土(tu);(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
③旗亭:指酒楼。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑦荷:扛,担。