译文
到了场下的(de)(de)酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
碧绿的湖面上笼罩着柳(liu)荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经(jing)常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如(ru)今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受(shou)让它沾染路上灰尘。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必(bi)太伤情,人生何处不相逢。
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消(xiao)瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
曷:同“何”,什么。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。