译文
魂啊不要去北方!
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是(shi)离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛(fo)在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤(xian)纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也(ye)落满了随风飘飞的柳絮。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季(ji)子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显(xian)示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下(xia)去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
①紫阁:终南山峰名。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
恍惚:精神迷糊。