译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山(shan)中的人。
举笔学张敞,点朱老反复。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地(di)时。
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在(zai)。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼(zhou)而闭目就是黑夜。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什(shi)么话可言。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉(yu)盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
哪能不深切思念君王啊?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
拴在槽上的马受束(shu)缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
(48)稚子:小儿子