译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧(bi)绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月(yue)光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同(tong)银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失(shi)了阴影。如今又到了夜(ye)间,而我依然孤单对着鸾镜。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
拂晓弯月暂时飞隐(yin)到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
60.则:模样。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
庸何:即“何”,哪里。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
云雨:隐喻男女交合之欢。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
(3)通塞:指顺利与滞阻。