译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公(gong)卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧(ce)身西望令人不免感慨与长叹!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我将回什么地方啊?”
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚(cheng)实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
西风:秋风。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。