译文
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允(yun)等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥(mi)补缺点和疏漏(lou)之处,可以获得很多的好处。
我读了有关(guan)高祖给功(gong)臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自(zi)己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯(fan)法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
正是春光和熙
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
陵阳溪水卷起的浪花如(ru)白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
③东陌:东边的道路。此指分别处。
38.将:长。
货:这里泛指财物。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
(5)垂:同“陲”,边际。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。