译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
槁(gǎo)暴(pù)
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番(fan)烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落(luo),春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望(wang),伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐(tu)蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
城(cheng)上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
身边的紫(zi)骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况(kuang),是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
哪(na)能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
休矣,算了吧。
205. 遇:对待。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
9.川:平原。
②参差:不齐。