译文
可是他们不念同门携手的情意，把我当作走路时的脚迹一样，不屑一顾 !
贱妾孤(gu)零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。
这时匈奴牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞，汉家的大将率兵开始征西。
相思病症候的到来，最猛烈的时候是什么时候？是灯光半昏半暗时，是月亮半明半亮的时候。
放船千里凌(ling)波去，略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸，涛随神女，九江东注。北客(ke)翩然，壮心偏感，年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐，巢父与许由故友，南柯一梦，遽如许！回首金兵南侵的气焰未扫，问人间、英雄何处？奇谋报国，可怜无用(yong)，尘昏白羽。铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴(xing)起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
注释
吴汉槎（chá）：名兆骞，江苏吴江人。顺治举人，工诗文，以科场事为人所陷，于顺治十六年谪戍宁古塔（今松江省宁安县）。
⑹红衣：指红色莲花的花瓣。渚：水中小块陆地。
2.“今人”句：顾况《短歌行》：“城边路，今人犁田古人墓。”顾况：顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑵造口：一名皂口，在江西万安县南六十里。
忼慨：即“慷慨”。
⑴鹧鸪天：词牌名。
⑵菡萏：荷花的别称。
71.绝秦望：断绝秦国要挟胁迫的念头。