译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放(fang)牧在(zai)青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿(lv)色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只(zhi)有桌案和茶几。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近(jin),而(er)正午的时候距离人远。”
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
斗伯比(bi)对楚(chu)王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
注释
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
8.蔽:躲避,躲藏。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。