译文
此身(shen)此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
今晚(wan)是怎样的晚上(shang)啊河中漫游。
你问我我山中有什么。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹(chui)拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独(du)立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死(si)了,也会永远想你……
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面(mian)整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
[9]弄:演奏
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
休:不要。
12.之:到……去,前往。(动词)
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。