译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
要是摘了三个,可能还会有瓜(gua),但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地(di)方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活(huo)。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸(shi)骨。再堆起一堆洁净(jing)的泥土,埋葬你这绝代风流。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
今时宠:一作“今朝宠”。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。