译文
献祭椒酒香喷喷,
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
像冬眠的动物争相在(zai)上面安家。
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
想极目远眺,苦于(yu)没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼(lou)上,高论天下大事呢。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好(hao)关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
国破身死现在还(huan)能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
[22]西匿:夕阳西下。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。