译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(jiao)(更添了夜醒人的凄凉和(he)孤寂)。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻(ma)醉一下(xia)自己吧。成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑺月盛:月满之时。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。