译文
江水(shui)悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的(de)群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航(hang)的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕(yan)没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
从其最初的发展,谁能预(yu)料到后来?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片(pian)落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我真想让掌管春天的神长久做主,
变卖首饰的侍女刚回来,牵(qian)拉萝藤修补着破茅屋。
注释
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
假设:借备。
⑥臧:好,善。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。