译文
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
杭州城(cheng)外望海楼披着明丽的朝霞,走在(zai)护江堤上踏着松软的白沙。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
深深的庭院(yuan)里石榴花开得正艳。彩绘(hui)的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⒀凋零:形容事物衰败。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
11、应:回答。
尽:全。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。