译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
妇女温柔又娇媚,
襄阳的小儿一起(qi)拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
织锦回文诉说思念的长(chang)恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄(bao),应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠(you)悠地流向家乡。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐(le)的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
野草(cao)野花蔓延着淹(yan)没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
⑵怅:失意,懊恼。
20.自终:过完自己的一生。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。