译文
因为人(ren)的(de)寿命短促(cu),虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就(jiu)好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不(bu)会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下(xia)的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地(di)品尝享受吧!去吟(yin)咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
1.置:驿站。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
造化:大自然。
① 乱峰:参差不齐的山峰。