译文
魂魄归来吧!
她说:“我是良家(jia)的女子,零落漂泊才与草木依附。
叶落枝秃的榆柳掩映着(zhuo)静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在(zai)明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白(bai)雪。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
这样的乐曲只应该天(tian)上有,人间里哪能听见几回?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑾汶(mén)汶:污浊。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑹公族:与公姓义同。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。