译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边(bian)。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一(yi)人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
星星垂在天边,平野(ye)(ye)显得宽阔;月光随波涌动,大江滚(gun)滚东流。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉(chen)出没在湍急的洪波巨浪中。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别(bie)的情景,仍然历历在目,记忆犹(you)新(xin)。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
王孙久留深山不归来啊(a),满山遍野啊春草萋萋。
注释
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。