译文
后来,霍氏(shi)被杀,而告发霍氏的人(ren)都被封官。有人为徐生上书说(shuo):“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把(ba)柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂(lan)额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然(ran)已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
水边沙地树少人稀,
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(5)障:障碍。
④赭(zhě):红褐色。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
22.奉:捧着。