译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨(yu)雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火(huo)闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想(xiang)家。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
并不是道人过来嘲笑,
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
鬓发是一天比一天增加了银白,
斟满淡绿色的(de)美酒,请您再住(zhu)几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
永王节制并非是想做(zuo)春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
13.天极:天的顶端。加:安放。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑺字:一作“尚”。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
20. 笑:耻笑,讥笑。
⒇海尘:海地扬起的尘土。