译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
沾白盐饮美酒,人生(sheng)不得意(yi)也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇(huang)上的金子买酒喝。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
市集和朝堂都改变到了其他地方(fang),以前(qian)的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻(xi)逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会(hui)结束。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
孰:谁
(30)禁省:官内。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。