译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中(zhong),谁说那是仕宦者(zhe)的彩色冠缨。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时(shi),有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨(gu),不是你是谁?”这个人无言以对。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才(cai)的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
22.山东:指崤山以东。
生民心:使动,使民生二心。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
漫:随意,漫不经心。
247.帝:指尧。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。