译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来(lai)了无限的孤寂冷落(luo)。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖(xiu)隐约还有(you)(you)残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
为使汤快滚,对锅把火吹。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
注释
①徕:与“来”相通。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
7.床:放琴的架子。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。