译文
祭献食品喷喷香,
孤独的情怀激动得难以排遣,
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀(yao)着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
坐中的客人,穿着华丽。月亮(liang)无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪(xue),明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
精力才华已竭,便当撩衣退(tui)隐。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你(ni)这个小狡童。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
爽:清爽,凉爽。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
10.皆:全,都。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。