译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄(huang)莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心(xin)本是没有什么相隔的。我们一起来游乐(le)玩耍,双双行驰在洛(luo)阳的街头巷陌。我们都腰(yao)挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门(men)客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
结交朋友的离离合合就如同身(shen)在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼(yan);蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
彩云飞逝(shi),碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
夫:发语词。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。